[rails] Rails3.0 beta3のmailでiso-2022-jp

世の中だいぶUTF-8が浸透して文字化けもあまり見なくなった昨今ですが、
未だUTF-8化してない悩ましいものの一つに日本語メールがあります。
rails3のActionMailer(というよりかはmail gem)はだいぶ良くなったのですが、
まだそれができなかったのでモンキーパッチを書いちゃいました。

# encoding: utf-8
require 'mail'
Mail::UnstructuredField.module_eval do
  def encode_with_fix(value)
    encode_without_fix(value.encode(charset))
  end
  alias_method_chain :encode, :fix
end

Mail::Message.module_eval do
  def charset=(value)
    @defaulted_charset = false
    @charset = value
    @header.charset = value
    @body.charset   = value
  end
end

Mail::Body.module_eval do
  def encoded_with_fix(transfer_encoding = '8bit')
    dec = Mail::Encodings::get_encoding(encoding)
    if multipart? ||  transfer_encoding == encoding and dec.nil?
      encoded_without_fix(transfer_encoding)
    else
      enc = Mail::Encodings::get_encoding(get_best_encoding(transfer_encoding))
      enc.encode(dec.decode(raw_source).encode(charset))
    end
  end
  alias_method_chain :encoded, :fix
end

このファイルをconfig/initializers以下に例えばmail_encoding.rbとでもして置いておいて
mailerで

class Notifier < ActionMailer::Base
  default :from => ADMIN_EMAIL, :charset => 'iso-2022-jp'

  def signup(account)
    @account = account
    mail :to => @account.email, :subject => t('mail_subject_notifier_signup')
  end
end

のようにしてやるとiso-2022-jpでエンコードされたメールが送信できます。
っていうかMail::Bodyにcharsetを渡してない時点でそれなりに酷いバグじゃないかとか思ったりもするわけですが。

ちなみにmultipartなメールのテストはしてないのでアシカラズ。